Joumana Haddad, una mujer árabe de armas tomar.
Foto: Reproducción
Ella es Lilith, la mujer destino. Ningún macho escapa a su suerte y ningún macho quisiera escapar. Este verso define a Joumana Haddad, una mujer árabe de armas tomar. Pero su arma letal son las palabras. Periodista y poetisa, Joumana habla siete idiomas y ha hecho desde traducciones hasta películas y documentales, además de ser la editora en jefe de una revista muy controversial sobre literatura y artes del cuerpo.
Es una gran defensora de los derechos de la mujer en el mundo árabe y con solo cruzar dos palabras con ella, su interlocutor puede sentir la fuerza de su carácter. No es la primera vez que Joumana viene al Hay de Cartagena. Hace dos años hizo temblar al público en la gala de poesía cuando recitó su poema 'El retorno de Lilith', haciendo alusión a la mujer que fue la primera esposa de Adán y que luego lo abandonó para ser la amante de varios demonios, según la leyenda. Uno de sus versos para la muestra: “Soy la mujer festín y los convidados al festín. Me llaman la hechicera alada de la noche, la diosa de la tentación y del deseo. Me han nombrado patrona del placer gratuito y de la masturbación y liberada de la condición de madre para que sea el destino inmortal”.
En esta ocasión, Joumana confesó en su charla con Catalina Gómez que su acercamiento a la literatura había sido producto de la represión, pues en su casa había una biblioteca con libros en árabe (los permitidos) y libros en francés (los prohibidos), así que ella los leía al escodido y decidió escribir para combatir esa represión que sentía en Líbano y para reivindicar el papel de la mujer como creadora, a través de la literatura.
También en su libro 'Yo maté a Scherezade' debate la visión que tenemos los occidentales de la mujer árabe. Los ensayos que componen este libro son una reivindicación del rol de la mujer en la sociedad. Su feminismo no esboza a una mujer luchadora sino más bien empoderada.
Sin duda alguna, esta mujer es uno de los platos más exquisitos que trae el Hay Festival Cartagena en su sexta edición.
- Terra
